ON THE MIRROR OF TYRANTS: XENOPHON’S HIERO AND ITS CONTEXT(S)
Abstract
This article argues that in the Hiero, Xenophon skilfully combines elements of wisdom literature, epinician poetry, the Mirror of Tyrants and logoi Sōkratikoi. In doing so, he pursues two objectives. One is to link his reflections on leadership to respected and influential traditions in order to give his views additional weight and render them interesting for a wider audience. The second objective is to respond to Plato’s challenge to the traditional way of doing politics and, more specifically, the view that it is irremediable. For these reasons, this paper attempts to reconstruct the influence of wisdom literature (hypothēkai, Seven Sages), the Mirror of Tyrants (Isocrates), epinician poetry (Simonides, Pindar) and Plato’s dialogues on the Hiero.
Downloads
References
Adam, J. The Republic of Plato, Volume 2: Books VI–X and Indexes, Cambridge: Cambridge University Press, 1902 (rpr. 2009).
Adkins, A. W. H. Merit and Responsibility. A Study in Greek Values, Chicago & London: University of Chicago Press, 1960.
Alexiou, E. Der Euagoras des Isokrates: Ein Kommentar von Evangelos Alexiou, Berlin & New York: De Gruyter, 2010.
Althoff, J. ‘Sprüche als Form philosophischer Äußerung in der griechischen Antike’, in K.-H. Pohl & G. Wöhrle (eds.), Form und Gehalt in den Texten der griechischen und chinesischen Philosophie (Akten der 11. Tagung der Karl und Gertrud Abel-Stiftung vom 18.–19. Juli 2008 an der Universität Trier), Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2011, 39–58.
Althoff J. & Zeller, D. ‘Antike Textzeugnisse und Überlieferungsgeschichte’, in J. Althoff & D. Zeller (eds.), Die Worte der Sieben Weisen. Griechisch und deutsch. Herausgegeben, übersetzt und kommentiert von Jochen Althoff und Dieter Zeller. Mit Beiträgen von Markus Asper, Dieter Zeller und Lothar Spahlinger, Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2006, 5–81.
Asheri D., Lloyd A. & Corcella A. A Commentary on Herodotus Books I–IV, Ed. by O. Murray & A. Moreno, Oxford: Oxford University Press, 2007.
Asper, M. ‘‚Literatursoziologisches’ zu den Sprüchen der Sieben Weisen’, in J. Althoff & D. Zeller (eds.), Die Worte der Sieben Weisen. Griechisch und deutsch. Herausgegeben, übersetzt und kommentiert von Jochen Althoff und Dieter Zeller. Mit Beiträgen von Markus Asper, Dieter Zeller und Lothar Spahlinger, Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2006, 85–103.
Atack, C. ‘How to be a good king in Athens’, Rosetta, 12, 2012, 1–19.
______. ‘The Discourse of Kingship in Classical Athenian Thought’, Histos 8, 2014, 330–363.
Azoulay, V. Xenophon and the Graces. A Greek Guide to Political Manipulation, Swansea: The Classical Press of Wales, 2018.
Barkowski, O. ‘Sieben Weise’, RE, II A2, 1923, 2242–2264.
Barns, J. ‘A New Gnomologium: With Some Remarks on Gnomic Anthologies (I)’, CQ, 44, 1950, 126–137.
Bell, J. M. ‘κίμβιξ καὶ σοφός: Simonides in the Anecdotal Tradition’, QUCC, 28, 1978, 29–86.
Beresford, A. ‘Erasing Simonides’, Apeiron, 42, 2009, 185–220.
Berve, H. Die griechische Tyrannis, Vol. I–II, München: C. H. Beck, 1967.
Bichler, R. Herodots Welt. Der Aufbau der Historie am Bild der fremden Länder und Völker, ihrer Zivilisation und ihrer Geschichte, Berlin: Akademie Verlag, 2000.
Bischoff, H. Gnomen Pindars, Würzburg: Druckerei wissenschaftlicher Werke Konrad Triltsch, 1938.
Blank, Th. Logos und Praxis. Sparta als politisches Exemplum in den Schriften des Isokrates, Berlin: De Gruyter, 2014.
Bollansée, J. ‘Fact and Fiction, Falsehood and Truth. D. Fehling and Ancient Legendry about the Seven Sages’, MH, 56, 1999, 65–75.
Bowra, C. M. ‘Simonides and Scopas’, CPh, 29, 1934, 230–239.
Böhme, P. Isokrates, Gegen die Sophisten. Ein Kommentar, Berlin: LIT Verlag, 2009.
Breitenbach, R. Xenophon von Athen, RE, IXA.2, 1967, 1567–2052.
Bruns, I. Das literarische Porträt der Griechen im fünften und vierten Jahrhundert vor Christi Geburt. Die Persönlichkeit in der Geschichtsschreibung der Alten: Untersuchungen zu Technik der antiken Historiographie, Berlin: Verlag von Wilhelm Hertz, 1896 (rpr. Darmstadt 1961).
Burns, T. W. & Frost, B.-P. (eds.), Philosophy, History and Tyranny. Reexaming the Debate between Leo Strauss and Alexandre Kojève, Albany: State of University New York Press, 2016.
Buzzetti, E. ‘A Guide to the Study of Leo Strauss’ On Tyranny’, in T. W. Burns (ed.), Brill’s Companion to Leo Strauss’ Writings on Classical Political Thought, Leiden & Boston: Brill, 227–257.
Cairns, F. Generic Composition in Greek and Roman Poetry, Edinburgh: Edinburgh University Press, 1972.
Cummins, M. F. ‘Sicilian Tyrants and their Victorious Brothers II’, CJ, 106, 2010, 1–19.
Dickie, M. ‘The Argument and Form of Simonides 542 PMG’, HSPh, 82, 1978, 21–33.
Dihle, A. Die goldene Regel. Eine Einführung in die Geschichte der antiken und frühchristlichen Vulgärethik, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1962.
Donlan, W. ‘Simonides, Fr. 4 D and P. Oxy. 2432’, TAPhA, 100, 1969, 71–95.
Eder, W. ‘Monarchie und Demokratie im 4. Jahrhundert v. Chr. Die Rolle des Fürstenspiegels in der athenischen Demokratie’, in Id. (ed.), Die athenische Demokratie im 4. Jahrhundert v. Chr. Vollendung oder Verfall einer Verfassungsform?, Stuttgart: Franz Steiner, 1995, 153–173.
Engels, J. Die Sieben Weisen. Leben, Lehren und Legenden, München: C. H. Beck, 2010.
Erler, M. Platon, in H. Flashar (ed.), Die Philosophie der Antike (Grundriss der Geschichte der Philosophie begründet von F. Ueberweg), Bd. 2/2, Basel: Schwabe Verlag, 2007.
Eucken, Chr. Isokrates. Seine Positionen in der Auseinandersetzung mit den zeitgenössischen Philosophen, Berlin & New York: Walter de Gruyter, 1983.
______. ‘Zum Konzept der politikoi logoi bei Isokrates, in W. Orth (ed.), Isokrates – Neue Ansätze zur Bewertung eines politischen Schriftstellers’, Trier: Wissenschaftlicher Verlag Trier, 2003, 34–42.
Fechner, D. & Scholz P. ‘Schole und otium in der griechischen und römischen Antike, in E. Erdmann & H. Kloft (eds.), Mensch – Natur – Technik. Perspektiven aus der Antike für das dritte Jahrtausend’, Münster: Aschendorff, 2002, 83–148.
Fehling, D. Die Sieben Weisen und die frühgriechische Chronologie: Eine traditionsgeschichtliche Studie, Bern & Frankfurt am Main: Peter Lang, 1985.
Ferrari, G. R. F. ‘Plato and Poetry’, in G. A. Kennedy (ed.), The Cambridge History of Literary Criticism, Vol. I, Cambridge: Cambridge University Press, 1989, 92–148.
Flashar, H. ‘Aristoteles, Über die Philosophie’, in A. Bierl, A. Schmitt & A. Willi (eds.), Antike Literatur in neuer Deutung, München & Leipzig: Saur, 2004, 257–273.
Ford, A. ‘Plato’s two Hesiods’, in G. R. Boys-Stones & J. H. Haubold (eds.), Plato and Hesiod, Oxford: Oxford University Press, 2010, 133–154.
______. ‘Linus: The Rise and Fall of Lyric Genres’, in M. Foster, L. Kurke & N. Weiss (eds.), Genre in Archaic and Classical Greek Poetry: Theories and Models, Leiden: Brill, 2019, 57–81.
Foster M., Kurke L. & Weiss N., ‘Introduction’, in M. Foster, L. Kurke & N. Weiss (eds.), Genre in Archaic and Classical Greek Poetry: Theories and Models, Leiden: Brill, 2019, 1–28.
Friedländer, P. ‘HYPOTHĒKAI’, Hermes, 48, 1913, 558–616.
Gaile-Irbe, A. ‘Xénophon, lecteurs de Platon: le Hiéron où sur la tyrannie comme une réponse au portrait du tyran dans la République’, in F. de Luise & A. Stavru (eds.), Socratica III: Studies on Socrates, the Socratics, and the Ancient Socratic Literature, Sankt Augustin: Academia Verlag, 2013, 93–105.
Gale, M. R. Myth and Poetry in Lucretius, Cambridge: Cambridge University Press, 1994.
______. ‘Didactic Epic’, in S. Harrison (ed.), A Companion to Latin Literature, Malden (MA): Blackwell, 2005, 101–115.
Gera, D. L. Xenophon’s Cyropaedia. Style, Genre, and Literary Technique, Oxford: Clarendon Press, 1993.
Gray, V. J. ‘Xenophon’s Hiero and the Meeting of the Wise Man and Tyrant in Greek Literature’, CQ, 36, 1986, 115–123.
______. ‘Xenophon’s Symposium: The Display of Wisdom’, Hermes, 120, 1992, 58–75.
______. The Framing of Socrates: The Literary Interpretation of Xenophon’s Memorabilia, Stuttgart: Franz Steiner, 1998.
______. Xenophon on Government, Cambridge: Cambridge University Press, 2007.
Harrel, S. E. ‘Synchronitcity: the Local and Panhellenic within Sicilian Tyranny’, in S. Lewis (ed.), Ancient Tyranny, Edinburgh: Edinburgh University Press, 2006, 119–133.
Hirzel R. Der Dialog: Ein literaturhistorischer Versuch, Teil I–II, Leipzig: Verlag von S. Hirzel, 1895 (repr. Hildesheim).
Horna, K. & Fritz, K. v. ‘Gnome, Gnomedichtung, Gnomologien’, RE, Suppl. 6, 1935, 74–89.
Hornblower, S. Thucydides and Pindar. Historical Narrative and the World of Epinikian Poetry, Oxford: Oxford University Press, 2004.
______. ‘Pindar and Kingship Theory’, in S. Lewis (ed.), Ancient Tyranny, Edinburgh: Edinburgh University Press, 2006, 151–163.
Itgenshorst, T. Denker und Gemeinschaft. Polis und politisches Denken im archaischen Griechenland, Paderborn: Ferdinand Schöningh, 2014.
Jaeger, W. Über Ursprung und Kreislauf des philosophischen Lebensideals, Sonderabdruck aus den Sitzungsberichten der Preussischen Akademie der Wissenschaften, Phil.-Hist. Klasse, XXV, Berlin 1928.
______. Paideia: The Ideals of Greek Culture. Vol. III: The Conflict of Cultural Ideals in the Age of Plato, Oxford: Oxford University Press 1944.
______. Demosthenes. Der Staatsmann und sein Werden, 2nd ed., Berlin: Walter de Guyter, 1963.
Jordović, I. Ksenofont i „srećan život“ u Kirupediji, Godišnjak Filozofskog fakulteta u Novom Sadu, 41, 2016, 175–184.
______. ‘Bios Praktikos and Bios Theoretikos in Plato’s Gorgias’, in A. Stavru & C. Moore (eds.), Socrates and the Socratic Dialogue, Leiden: Brill, 2018, 369–385.
______. Taming Politics: Plato and the Democratic Roots of Tyrannical Man, Stuttgart: Franz Steiner, 2019.
Kässer, Chr. ‘The Poet and the ‘Polis’. The Aetia as Didactic Poem’, in: M. Horster (ed.), Wissensvermittlung in dichterischer Gestalt, Stuttgart: Franz Steiner, 2005, 95–114.
Kurke, L. ‘Pindar’s Sixth Pythian and the Tradition of Advice Poetry’, TAPhA, 120, 1990, 85–107.
______. Aesopic Conversations. Popular Tradition, Cultural Dialogue, and the Invention of Greek Prose, Princeton: Princeton University Press, 2011.
Leão, D. F. ‘The Seven Sages and Plato’, in S. Giombini & F. Marcacci (eds.), Il quinto secolo. Studi di filosofia antica in onore di Livio Rossetti, Città di Castello: Aguaplano, 2010, 403–414.
Lefèvre, E. ‘The Question of the ΒΙΟΣ ΕΥΔΑΙΜΩΝ: The Encounter between Cyrus and Croesus in Xenophon’, in V. J. Gray (ed.), Xenophon, Oxford: Oxford University Press, 2010, 401–417.
Lefkowitz, M. R. The Lives of the Greek Poets, Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1981.
Leppin, H. ‘Xenophons Hieron: Überlegungen zur Geschichte des monarchischen Denkens im klassischen Athen’, in B. Linke, M. Meier & M. Strothmann (eds.). Zwischen Monarchie und Republik. Gesellschaftliche Stabilisierungsleistungen und politische Transformationspotentiale in den antiken Stadtstaaten, Stuttgart: Franz Steiner, 2010, 77–89.
Lesky, A. Geschichte der griechischen Literatur, 3rd ed., Bern & München: Francke, 1971.
Levy, D. ‘An Introduction to the Hiero’, in G. A. McBrayer (ed.), Xenophon: The Shorter Writings, Ithaca & London: Cornell University Press, 2018, 29–50.
Luccioni, J. Xénophon: Hiéron. Texte et traduction avec une introduction et un commentaire par Jean Luccioni, Paris: Éditions Ophrys, 1948.
Luraghi, N. ‘One-Man-Government: The Greeks and Monarchy’, in H. Beck (ed.), A Companion to Ancient Greek Government, Malden (MA): Blackwell, 2013, 139–145.
Mann, Chr., ‘The Victorious Tyrant: Hieron of Syracuse in the Epinicia of Pindar and Bacchylides’, in N. Luraghi (ed.), The Splendors and Miseries of Ruling Alone. Encounters with Monarchy from Archaic Greece to the Hellenistic Mediterranean, Stuttgart: Franz Steiner, 2013, 25–48.
Manuwald, B. Platon: Protagoras, Über¬setzung und Kommentar von Bernd Manuwald, in: E. Heitsch & C. W. Müller (eds.), Platon Werke: Übersetzung und Kommentar, Bd. VI.2, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1999.
______. ‘Ist Simonides’ Gedicht an Skopas (542 PMG) vollständig überliefert?’, RhM, 153, 2010, 1–24.
Martin, R. P. ‘Hesiod, Odysseus and the Instruction of Princes’, TAPhA, 114, 1984, 29–48.
______. ‘The Seven sages as Performers of Wisdom’, in C. Dougherty & L. Kurke (eds.), Cultural Poetics in Archaic Greece. Cult, Performance, Politics, Oxford: Oxford University Press, 1998, 108–128.
Merkelbach, R. & West, M. L. Fragmenta Hesiodea, Oxford: Clarendon Press, 1967.
Molyneux, J. H. Simonides: A Historical Study, Wauconda (III.): Bolchazy-Carducci Publishers, 1992.
Moore, Chr. Calling Philosophers Names. On the Origin of a Discipline, Princeton: Princeton University Press 2020.
Morgan, K. A. ‘The Education of Athens: Politics and Rhetoric in Isocrates’, in T. Poulakos & D. Depew (eds.), Isocrates and Civic Education, Austin: University of Texas Press, 2004, 125–154.
______. Pindar and the Construction of Syracusan Monarchy in the Fifth Century B.C., Oxford: Oxford University Press, 2015.
Most, G. ‘Simonides’ Ode to Scopas in Contexts’, in J. P. Sullivan & I. J. F. de Jong (eds.), Modern Critical Theory and Classical Literatur, Leiden: Brill, 1994, 127–152.
Mülke, Chr., Solons politische Elegien und Iamben (Fr. 1– 3; 32 – 37 West). Einleitung, Text, Übersetzung, Kommentar, München & Leipzig: Saur, 2002.
Münscher, K. Xenophon in der griechisch-römischen Literatur, Philologus Supplementband, XIII, Heft II, Leipzig, 1920.
Nagy, G. ‘Early Greek Views of Poets and Poetry’, in G. A. Kennedy (ed.), The Cambridge History of Literary Criticism, Vol. I, Cambridge: Cambridge University Press, 1989, 1–77.
Nebelin, K. Philosophie und Aristokratie. Die Autonomisierung der Philosophie von den Vorsokratikern bis Platon, Stuttgart: Franz Steiner, 2016.
Nehamas, A. ‘Eristic, Antilogic, Sophistic, Dialectic: Plato’s Demarcation of Philosophy from Sophistry’, History of Philosophy Quarterly, 7, 1990, 3–16.
Neumann, W. Platon: Briefe, Griechisch-deutsch, herausgegeben von Willy Neumann, bearbeitet von Julia Kerschensteiner, München: Walter de Gruyter, 1967.
Nightingale, A. W. Genres in Dialogue: Plato and the Construct of Philosophy, Cambridge: Cambridge University Press, 1995.
______. Spectacles of Truth in Classical Greek Philosophy: Theoria in its Cultural Context, Cambridge: Cambridge University Press, 2004.
Nippel W. ‘Zur Monarchie in der politischen Theorie des 5. und 4. Jahrhunderts v. Chr.’, in S. Rebenich (ed.), Monarchische Herrschaft im Altertum, Berlin & Boston: De Gruyter-Oldenbourg, 2017, 245–261.
Ober, J. Political Dissent in Democratic Athens: Intellectual Critics of Popular Rule, Princeton: Princeton University Press, 1998.
Ostwald, M. Oligarchia: The Development of a Constitutional Form in Ancient Greece, Stuttgart: Franz Steiner, 2000.
Papillon, T. L., ‘Isocrates and the Greek Poetic Tradition’, Scholia, 7, 1998, 41–61.
Parks, M. H. ‘If You’ll Be My Bodyguard: Simonides the Mercenary in Xenophon’s Hieron’, CJ, 113, 2018, 385–410.
Poltera, O. Simonides lyricus. Testimonia und Fragmente. Einleitung, kritische Ausgabe, Übersetzung und Kommentar, Basel: Schwabe Verlag, 2008.
Race, W. H. ‘Pindaric Encomium and Isokrates’ Evagoras’, TAPhA, 117, 1987, 131–155.
Rawles, R. Simonides the Poet. Intertextuality and Reception, Cambridge: Cambridge University Press, 2018.
Ries, K. Isokrates und Platon im Ringen um die Philosophie, Diss. München, 1959.
Rösler, W. ‘Die Sieben Weisen’, in A. Assmann (ed.), Weisheit. Archäologie der literarischen Kommunikation, München: Finck, 1991, 357–365.
______. ‘Kanonisierung und Identität: Homer, Hesiod und die Götter der Griechen’, in K.-J. Hölkeskamp, J. Rüsen, E. Stein-Hölkeskamp & H. T. Gütter (eds.), Sinn (in) der Antike: Orientierungsysteme, Leitbilder und Wertkonzepte im Altertum, Mainz: Philipp von Zabern, 2003, 105–115.
Schmitz, W. ‘Griechische und nahöstliche Spruchweisheit. Die Erga kai hemerai Hesiods und die nahöstliche Weisheitsliteratur’, in R. Rolinger & Chr. Ulf. (eds.), Griechische Archaik: Interne Entwicklungen – Externe Impulse, Berlin: Akademie Verlag, 2004, 311–333.
Scholz, P. Der Philosoph und die Politik. Die Ausbildung der philosophischen Lebensform und die Entwicklung des Verhältnisses von Philosophie und Politik im 4. und 3. Jahrhundert v. Chr., Stuttgart: Franz Steiner, 1998.
Schorn, S. ‘Die Vorstellung des xenophontischen Sokrates von Herrschaft und das Erziehungsprogramm des Hieron’, in L. Rossetti & A. Stavru (eds.), Socratica 2005. Studi sulla letteratura socratica antica presentati alle Giornatte di studio di Senigallia, Bari: Levante editori, 2008, 177–203.
______. ‘Politische Theorie, ‚Fürstenspiegel‘ und Propaganda. Philistos von Syrakus, Xenophons Hieron und Dionysios I. von Syrakus’, in D. Engels, L. Geis & M. Kleu (eds.), Zwischen Ideal und Wirklichkeit: Herrschaft auf Sizilien von der Antike bis zum Spätmittelalter, Stuttgart: Franz Steiner, 2010, 37–61.
Schütrumpf, E. ‘Simonides an Skopas (542 PMG)’, WJA, 13, 1987, 11–23.
Sevieri, R. ‘The Imperfect Hero: Xenophon’s Hiero as the Self-(Taming) of the Tyrant’, in Chr. Tuplin (ed.), Xenophon and his World. Papers from a Conference Held in Liverpool in July 1999, Stuttgart: Franz Steiner, 2004, 277–287.
Snell, B. Leben und Meinungen der Sieben Weisen. Griechische und lateinische Quellen erläutert und übertragen von Bruno Snell, 4th ed., München: Heimeran Verlag, 1971.
Sordi, M. ‘Senofonte e la Sicilia’, in Chr. Tuplin (ed.), Xenophon and his World. Papers from a Conference Held in Liverpool in July 1999, Stuttgart: Franz Steiner, 2004, 71–78.
Stamatopoulou, Z. Hesiod and Classical Greek Poetry. Reception and Transformation in the Fifth Century BCE, Cambridge: Cambridge University Press, 2017.
Strauss, L. On Tyranny. Revised and Expanded Edition. Including the Strauss-Kojève Correspondence. Edited by V. Gourevitch and M. S. Roth, 3rd ed., Chicago & London: The University of Chicago Press 2000.
Tamiolaki, M. ‘Virtue and Leadership in Xenophon: Ideal Leaders or Ideal Losers?’, in F. Hobden & Chr. Tuplin (eds.), Xenophon: Ethical Principles and Historical Enquiry, Leiden: Brill, 2012, 563–589.
Teichmüller, G. Literarische Fehden im vierten Jahrhundert vor Chr., Vol. I–II, Breslau: Wilhelm Koebner, 1881–1884 (rpr. Hildesheim 1978).
Thayer, H. S. ‘Plato’s Quarrel with Poetry: Simonides’, JHI, 36, 1975, 3–26.
Takakjy, L. Ch. ‘Xenophon the Literary Critic: The Poetics and Politics of Praise in Hiero’, GRBS, 57, 2017, 49–73.
Walter, U. ‘“Common Sense und Rhetorik“’, GWU, 47, 1996, 434–440.
Wehrli, F. ‘Gnome, Anekdote und Biographie’, MH, 30, 1973, 193–208.
West, M. L. Works & Days. Edited with Prolegomena and Commentary by M. L. West, Oxford: Clarendon Press, 1978.
White, S. A. ‘Principes Sapientiae: Dicaearchus’ Biography of Philosophy’, in W. W. Fortenbaugh & E. Schütrumpf (eds.), Dicaearchus of Messana: Text, Translation, and Discussion, New Brunswick & London: Transaction Publishers, 2001, 195–236.
Wilamowitz-Moellendorff, U. v. Sappho und Simonides. Untersuchungen über griechische Lyriker, Berlin: Weidmannsche Buchhandlung 1913.
______. Pindaros, Berlin: Weidmannsche Buchhandlung, 1922.
Woodbury, L. ‘Simonides on ARETĒ’, TAPhA, 84, 1953, 135–163.
Zimmermann, B. ‘Roman und Enkomion – Xenophons ‚Erziehung des Kyros‘’, WJA, 1989, 97–105.
Zuolo, F. ‘Xenophon’s Hiero: Hiding Socrates to Reform Tyranny’, in A. Stavru & Chr. Moore (eds.), Socrates and the Socratic Dialogue, Leiden: Brill, 2018, 564–576.