THE AMERICAN MILITARY MISSION AND ARMENIA: JAMES HARBORD’S REPORT IN THE CONTEXT OF US MANDATE POLICY AND ARMENIAN–AMERICAN RELATIONS (1919–1920)

ALIK A. GHARIBYAN; VAHRAM V. PETROSYAN; VOLODYA A. GASPARYAN; ALVINA S. AGHABABYAN; RUZANNA E. GASPARYAN

doi:10.19090/i.2025.36.99-118

Аутори

ALIK A. GHARIBYAN Yerevan State University, Institute for Armenian Studies
VAHRAM V. PETROSYAN Yerevan State University, Institute for Armenian Studies
VOLODYA A. GASPARYAN Yerevan State University, Institute for Armenian Studies
ALVINA S. AGHABABYAN Yerevan State University, Institute for Armenian Studies
RUZANNA E. GASPARYAN Yerevan State University, Institute for Armenian Studies

DOI:

https://doi.org/10.19090/i.2025.36.99-118

Кључне речи:

Спољна политика САД, Први светски рат, Џејмс Г. Харборд, Јерменија, мандат, Вудро Вилсон, Сенат

Сажетак

Ова студија се налази на раскршћу историје и хуманистичких наука, са фокусом на јерменску историју и спољну политику Сједињених Америчких Држава током кључних година 1919–1920. Основни циљ истраживања јесте да се испитају и расветле намере америчке мисије упућене урегион након завршетка Првог светског рата, активности које је та мисија спровела, као и корпус информација који је прикупила о Јерменији и јерменском народу. Посебна пажња посвећена је политици председника Вудроа Вилсона према Јерменији, питању америчких циљева над Јерменијом и околностима под којима су се Сједињене Државе обавезале да одреде њене границе. Извештај мисије генерала Џејмса Г. Харборда користи се као кључни примарни извор за историографију јерменско-америчких односа, питање мандата, јерменски геноцид и дипломатску историју разграничења.

Downloads

Download data is not yet available.

Референце

Primary Sources:

Wilson, W. Addresses Delivered on Western Tour, at Tabernacle, Salt Lake City, Utah, September 23, 1919. In R. S. Baker & W. E. Dodd (Eds.), War and Peace: Presidential Messages, Addresses, and Public Papers (1917–1924), Vol. II, New York: Harper & Brothers, 1927.

References:

Akar, H. Harbord Military Mission to Armenia: The Story of an American Fact-Finding Mission and its Effects on Turkish-American Relations. Istanbul: Boğaziçi University, 2005.

Allen, L. A History of False Hope: Investigative Commissions in Palestine. Stanford: Stanford University Press, 2020. DOI: https://doi.org/10.1515/9781503614192

Balakian, P. The Burning Tigris. New York: Harper Collins, 2003.

Baker, R. S. & Dodd, W. E. (Eds.). War and Peace: Presidential Messages, Addresses, and Public Papers (1917–1924), Vol. II. New York: Dodd, Mead & Co., 1927.

Berg, A. S. Wilson. London: Simon & Schuster, 2013.

Bournoutian, G. A. “Armenian”, in: J. S. Olson, L. B. Pappas & N. C. Pappas (Eds.), An Ethnohistorical Dictionary of the Russian and Soviet Empires, Westport, CT: Greenwood Press, 1994, 44–45.

Brockway, T. P. Basic Documents in the United States Foreign Policy. Krieger Publishing, 1968.

Brown, P. M. “The Mandate over Armenia.” The American Journal of International Law, 14(3), 1920, 396–399. DOI: https://doi.org/10.2307/2187661

Chahin, M. The Kingdom of Armenia: A History (2nd ed.). Richmond, Surrey: Curzon, 2001.

Clackson, J. P. T. “Classical Armenian”, in: R. D. Woodard (Ed.), The Ancient Languages of Asia Minor, Cambridge: Cambridge University Press, 2008, 87–104. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511486845.014

Cooper, J. M. Jr. Woodrow Wilson. New York: Knopf Doubleday Publishing Group, 2009.

Daniel, R. L. “The Armenian Question and American-Turkish Relations, 1914–1927.” The Mississippi Valley Historical Review, 46 (2), 1959, 252–275. DOI: https://doi.org/10.2307/1891527

Fromkin, D. A Peace to End all Peace. New York: Henry Holt and Company, 1989.

Davis, H. B. Jr. Generals in Khaki. Raleigh, NC: Pentland Press, 1998.

Gelvin, J. L. “The Ironic Legacy of the King-Crane Commission”, in: D. W. Lesch (Ed.), The Middle East and the United States, Boulder: Westview Press, 1999, 13–29.

Gidney, J. B. A Mandate for Armenia. Kent, OH: Kent State University Press, 1967.

Grigg, J. Lloyd George: War Leader. London: Allen Lane, 2002.

Harbord, J. G. Conditions in the Near East: Report of the American Military Mission to Armenia. Washington: Government Printing Office, 1920.

Harbord, J. G. The American Army in France: 1917–1919. Boston: Little, Brown, and Co., 1936.

Harms, G. The Palestine-Israel Conflict (2nd ed.). London: Pluto Press, 2008.

Havel, J. T. The Candidates. New York: Macmillan Library Reference USA, 1996.

Howard, H. The King Crane Commission. Beirut: Khayats, 1963.

Karabekir, K. İstiklâl Harbımız. İstanbul: Türkiye Yayınevi, 1960.

Lang, D. M. Armenia: Cradle of Civilization (3rd ed.). London: Allen & Unwin, 1980.

Lacey, J. Pershing: A Biography. New York: St. Martin’s Press, 2008.

Link, A. S. Woodrow Wilson and the Progressive Era, 1910–1917. New York: Harper & Brothers, 1954.

Manela, E. The Wilsonian Moment: Self-Determination and the International Origins of Anticolonial Nationalism. Oxford: Oxford University Press, 2007. DOI: https://doi.org/10.1093/oso/9780195176155.001.0001

Morgenthau, H. Ambassador Morgenthau’s Story. Garden City, NY: Doubleday, 1918a.

Morgenthau, H. Secrets of the Bosphorus: 1913–1916. London: Hutchinson & Co, 1918b.

Morgenthau, H. The Tragedy of Armenia. London: Spottiswoode, Ballantyne and Co, 1918c.

Moseley, G. V. H. Mandatory over Armenia: Report made to Maj. Gen. James G. Harbord on the Military Problem of a Mandatory over Armenia. Washington: Government Printing Office, 1920.

Ober, W. B. “Woodrow Wilson: A Medical and Psychological Biography.” Bulletin of the New York Academy of Medicine, 59 (4), 1983, 410–414.

Seymour, C. (Ed.). The Intimate Papers of Colonel House, Vol. IV. Boston–New York: Houghton Mifflin, 1928.

Oren, M. B. Power, Faith, and Fantasy: America in the Middle East, 1776 to the Present. New York: W. W. Norton & Co, 2007.

Payaslian, S. The United States Policy toward the Armenian Question and the Armenian Genocide: Between Realism and Philanthropy. New York: Palgrave Macmillan, 2005. DOI: https://doi.org/10.1057/9781403978400

Plutarch. Plutarch’s Lives (Vol. II, trans. B. Perrin). Cambridge, MA: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd, 1916.

President Woodrow Wilson. “Address to Congress, Stating War Aims and Peace Terms”, in: A. Shaw (Ed.), The Messages and Papers of Woodrow Wilson, Vol. I, New York: Dodd, Mead & Co, 1918, 464–472.

Scott, J. B. Official Statements of War and Peace Proposals, December 1916 to November 1918. Washington: Government Printing Office, 1921.

Thompson, J. A. A Sense of Power: The Roots of America’s Global Role. Ithaca: Cornell University Press, 2015. DOI: https://doi.org/10.7591/9781501701788

Travis, H. “Native Christians Massacred: The Ottoman Genocide of the Assyrians during World War I.” Genocide Studies and Prevention: An International Journal, 1 (3), 2006, Article 8. DOI: https://doi.org/10.1353/gsp.2011.0023

Tyler-Smith, C. et al. “Genetic Evidence for an Origin of the Armenians from Bronze Age Mixing of Multiple Populations.” European Journal of Human Genetics, 24 (6), 2016, 931–936. DOI: https://doi.org/10.1038/ejhg.2015.206

Venzon, A. C. (Ed.). The United States in the First World War: An Encyclopedia. Hoboken, NJ: Taylor & Francis, 2013. DOI: https://doi.org/10.4324/9781315053318

Yamauchi, E. M. Foes From the Northern Frontier: Invading Hordes from the Russian Steppes. Eugene, OR: Wipf and Stock, 2003.

Zabecki, D. T., & Mastriano, D. V. (Eds.). Pershing’s Lieutenants: American Military Leadership in World War I. New York: Osprey Publishing, 2020.

Online Sources:

Decision of President Wilson respecting the frontier between Turkey and Armenia, access for Armenia to the sea, and the demilitarization of Turkish territory adjacent to the Armenian frontier. (1920). U.S. Department of State, Office of the Historian.

Available at: https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1920v03/d949 (Accessed: 10 September 2025).

FRUS 1919, Paris Peace Conference, Volume XII, Document 380. (1919). US Department of State, Office of the Historian.

Available at: https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1919Parisv12/d380 (Accessed: 23 July 2025).

House Resolution 296. (2019). US Congress, 116th Congress.

Available at: https://www.congress.gov/bill/116th-congress/house-resolution/296/text (Accessed: 23 July 2025).

House Resolution 106. (2007). US Congress, 110th Congress. Available at: https://www.congress.gov/110/bills/hres106/BILLS-110hres106ih.pdf (Accessed: 23 July 2025).

House Resolution 296. (2019). US Congress, 116th Congress. Available at: https://www.congress.gov/bill/116th-congress/house-resolution/296/text (Accessed: 23 July 2025).

House Resolution 106. (2007). US Congress, 110th Congress. Available at: https://www.congress.gov/110/bills/hres106/BILLS-110hres106ih.pdf (Accessed: 23 July 2025).

No American Mandate for Armenia: Text of the President’s Request and Record of the Vote. (1920). Current History (1916–1940), 12(4), 710–713. DOI: https://doi.org/10.1525/curh.1920.12.4.710

Available at: https://www.jstor.org/stable/45325389 (Accessed: 23 July 2025).

President Woodrow Wilson’s 14 Points. (1918). US National Archives.

Available at: https://www.archives.gov/milestone-documents/president-woodrow-wilsons-14-points (Accessed: 23 July 2025).

The Library of Congress. (n.d.). Item: 20026422. Available at: https://www.loc.gov/item/20026422/ (Accessed: 23 July 2025).